Close Menu
    Magazyn MiastaMagazyn Miasta
    • Strona Główna
    • Styl życia
      • Moda
      • Motoryzacja
      • Uroda
      • Ekologia
      • Diety/Odchudzanie
      • Ślub i Wesele
      • Zakupy i Opinie
      • Psychologia
      • Rodzina/Dziecko/Ciąża
      • Turystyka i Podróże
      • Ciekawostki
      • Kultura/Sztuka
    • Dom i Ogród
      • Dom i Ogród
      • Budownictwo/Nieruchomości
      • RTV/AGD
      • Kulinaria
    • Społeczeństwo i Kultura
      • Kultura/Sztuka
      • Edukacja/Nauka
      • Fotografia i Wideofilmowanie
      • Muzyka
      • Rozrywka
    • Biznes i Technologie
      • Aktualności
      • Finanse/Biznes
      • Gastronomia
      • Gospodarka/Przemysł
      • Marketing/Reklama/Media
      • Technologia
      • IT/Komputery/Gry Komputerowe
      • Transport/Logistyka
      • Energetyka
      • Praca
      • Prawo
      • Elektronika
      • Zoologia/Rolnictwo/Leśnictwo
    • Zdrowie
      • Sport, Fitness, Kulturystyka
      • Zdrowie
    Magazyn MiastaMagazyn Miasta
    Strona główna » Tachograf – jak działa, kto musi go używać i co grozi za naruszenia?
    Technologia

    Tachograf – jak działa, kto musi go używać i co grozi za naruszenia?

    Redakcja magazynmiasta.plRedakcja magazynmiasta.pl23 maja, 2025Zaktualizowano:28 maja, 2025011 Minut Czytania
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp Reddit Email
    tachograf
    Podziel się:
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Czym jest tachograf i jak działa?

    Definicja i rola tachografu w transporcie drogowym

    Tachograf to urządzenie służące do rejestrowania aktywności kierowcy pojazdu ciężarowego lub autobusu w zakresie czasu jazdy, postoju, odpoczynku oraz prędkości pojazdu. Jego celem jest zapewnienie zgodności z przepisami regulującymi czas pracy kierowców, poprawa bezpieczeństwa na drogach, zapobieganie przemęczeniu oraz umożliwienie skutecznych kontroli przez organy nadzoru, takie jak Inspekcja Transportu Drogowego (ITD) czy Policja.

    Obowiązek stosowania tachografów wynika z przepisów rozporządzenia (WE) nr 561/2006 oraz rozporządzenia (UE) 165/2014, które wprowadzają jednolite zasady rejestracji czasu pracy kierowców w całej Unii Europejskiej. W Polsce regulacje te zostały wdrożone do prawa krajowego poprzez ustawę o transporcie drogowym oraz szereg aktów wykonawczych.

    Tachografy są obowiązkowe w większości pojazdów przeznaczonych do przewozu rzeczy lub osób, które przekraczają określone limity masy całkowitej lub liczby przewożonych pasażerów. Dzięki nim możliwe jest automatyczne i nieprzerwane dokumentowanie przebiegu pracy kierowcy, co pozwala wykrywać naruszenia przepisów, fałszowanie danych oraz nieuczciwą konkurencję w branży transportowej.

    Rodzaje tachografów – analogowy i cyfrowy

    Na rynku funkcjonują dwa podstawowe typy tachografów: tachografy analogowe oraz tachografy cyfrowe, z czego te drugie stopniowo wypierają starsze rozwiązania.

    Tachograf analogowy to urządzenie mechaniczne lub elektromechaniczne, które rejestruje dane za pomocą papierowej tarczy (tzw. wykresówki). Na tarczy odręcznie wpisuje się dane pojazdu i kierowcy, a sama tarcza zapisuje przebieg aktywności w formie wykresów. Mimo że są nadal dopuszczone do użytku w niektórych starszych pojazdach, tachografy analogowe mają wiele ograniczeń – łatwo je uszkodzić, trudniej kontrolować, a ich odczyt jest czasochłonny i podatny na błędy.

    Tachograf cyfrowy, obowiązkowy we wszystkich nowo rejestrowanych pojazdach od 1 maja 2006 roku, to znacznie bardziej zaawansowane rozwiązanie. Zapisuje dane:

    • na karcie kierowcy, która jest osobistym dokumentem przypisanym do konkretnej osoby i zawiera m.in. imię, nazwisko, numer prawa jazdy oraz historię aktywności,
    • w pamięci wewnętrznej tachografu, która przechowuje dane pojazdu, przebieg, zdarzenia nadzwyczajne, manipulacje, przekroczenia prędkości, rozpoczęcie i zakończenie jazdy.

    Urządzenie cyfrowe umożliwia również przesył danych do zewnętrznych systemów, np. w ramach monitoringu floty, co jest szczególnie przydatne dla firm transportowych i logistycznych. Dzięki integracji z systemami GPS, możliwe jest uzyskanie dokładnego obrazu działań kierowcy w czasie rzeczywistym.

    Od 15 czerwca 2019 roku obowiązuje również tachograf inteligentny (tzw. Smart Tacho), który dodatkowo zapisuje dane z systemu GNSS (pozycjonowanie satelitarne), umożliwia zdalną komunikację z organami kontrolnymi oraz integruje się z zewnętrznymi interfejsami ITS. Obowiązek montażu tachografu inteligentnego dotyczy m.in. wszystkich nowo rejestrowanych pojazdów w transporcie międzynarodowym.

    Jak działa tachograf cyfrowy?

    Tachograf cyfrowy to urządzenie działające w sposób automatyczny i zintegrowany z systemami pojazdu. Po włożeniu karty kierowcy do czytnika, urządzenie rozpoczyna rejestrowanie:

    • czasu rozpoczęcia jazdy,
    • prędkości i odległości pokonanej przez pojazd,
    • wszelkich przerw i postojów,
    • ewentualnych manipulacji, błędów systemowych i odłączeń zasilania,
    • zakończenia zmiany.

    W zależności od trybu pracy kierowcy, tachograf rozpoznaje cztery główne stany aktywności:

    1. Jazda – pojazd znajduje się w ruchu, a kierowca prowadzi.
    2. Dostępność – oczekiwanie np. na załadunek, bez czynnego prowadzenia pojazdu.
    3. Inna praca – wykonywanie czynności niezwiązanych z jazdą (np. załadunek, obsługa dokumentacji).
    4. Odpoczynek – czas wolny od jakiejkolwiek aktywności zawodowej.

    Kierowca ma obowiązek wybrać odpowiedni tryb manualnie, jeśli system nie wykryje go automatycznie. Dane przechowywane w pamięci tachografu i karcie kierowcy muszą być regularnie pobierane (co 28 dni dla karty i co 90 dni dla urządzenia) i archiwizowane przez przedsiębiorstwo przez okres co najmniej 12 miesięcy.

    Do pobierania i analizy danych używa się specjalistycznego oprogramowania oraz czytników kart i urządzeń do pobierania danych z tachografu, które pozwalają generować raporty dla celów ewidencyjnych, kontroli wewnętrznej lub audytów zewnętrznych.

    Znaczenie tachografu dla branży transportowej

    Tachograf pełni kluczową rolę w zapewnieniu bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz uczciwej konkurencji w transporcie międzynarodowym. Pozwala organom kontrolnym weryfikować, czy kierowcy przestrzegają dopuszczalnych norm:

    • maksymalnego czasu jazdy dziennej (9 godzin, wyjątkowo 10),
    • maksymalnego tygodniowego czasu pracy (56 godzin),
    • minimalnych przerw w jeździe (po 4,5 godziny jazdy – 45 minut przerwy),
    • obowiązkowego odpoczynku dobowego i tygodniowego.

    Przedsiębiorstwa transportowe, które wdrażają odpowiedni system zarządzania czasem pracy i monitorują dane z tachografów, zyskują większą kontrolę nad flotą, unikają kar, poprawiają wydajność, a także dbają o zdrowie i bezpieczeństwo swoich kierowców.

    Niedopełnienie obowiązku instalacji tachografu, jego niewłaściwe użycie lub manipulacja danymi to poważne wykroczenia, za które grożą surowe sankcje – zarówno finansowe, jak i prawne. Dlatego zrozumienie zasady działania tachografu, jego prawidłowe stosowanie i zgodność z przepisami to kluczowe elementy profesjonalnego prowadzenia działalności transportowej.

    tachograf jak działa

    Obowiązek stosowania tachografu – kogo dotyczy?

    Kiedy tachograf jest wymagany?

    Obowiązek stosowania tachografu dotyczy przede wszystkim przedsiębiorców i kierowców realizujących transport drogowy osób lub rzeczy w ramach działalności zarobkowej lub zawodowej. Przepisy Unii Europejskiej, w szczególności rozporządzenie (WE) nr 561/2006 oraz rozporządzenie (UE) nr 165/2014, nakładają ten obowiązek na wszystkie pojazdy przekraczające określone parametry wagowe lub liczby miejsc pasażerskich.

    Tachografy muszą być stosowane w pojazdach:

    • przewożących rzeczy o dopuszczalnej masie całkowitej (DMC) przekraczającej 3,5 tony – dotyczy to zarówno pojazdów ciężarowych, jak i zestawów z przyczepą lub naczepą,
    • przewożących osoby – autobusach i autokarach przystosowanych do przewozu więcej niż 9 osób łącznie z kierowcą.

    Od 1 lipca 2026 r. obowiązek stosowania tachografów zostanie dodatkowo rozszerzony na pojazdy lekkie (2,5–3,5 tony DMC) realizujące transport międzynarodowy – zgodnie z nowymi przepisami Pakietu Mobilności. Oznacza to, że nawet małe busy w przewozach transgranicznych będą musiały być wyposażone w tachografy inteligentne.

    Kto odpowiada za spełnienie obowiązku?

    Za zapewnienie odpowiedniego wyposażenia pojazdów w tachograf odpowiada właściciel lub użytkownik pojazdu, a więc najczęściej firma transportowa. Natomiast kierowca zobowiązany jest do jego właściwego używania – tj. wkładania karty kierowcy, wybierania trybu pracy, obsługi urządzenia i zgłaszania ewentualnych usterek.

    Przedsiębiorca ma obowiązek:

    • wyposażyć pojazdy w działające i legalizowane tachografy,
    • zapewnić kalibrację urządzeń co 2 lata lub przy zmianie parametrów technicznych (np. wymiana opon, zmiana rejestracji, uszkodzenie czujnika),
    • pobierać dane z tachografów i kart kierowców zgodnie z przepisami (co 90 i 28 dni),
    • przechowywać dane przez co najmniej 12 miesięcy,
    • szkolić kierowców w zakresie obsługi urządzenia i przepisów dotyczących czasu pracy.

    W przypadku naruszeń obowiązków dotyczących tachografów odpowiedzialność ponosi zarówno kierowca, jak i przewoźnik – co oznacza, że kontrola w jednym pojeździe może skutkować karą nie tylko dla osoby za kierownicą, ale i dla właściciela floty.

    Jak wygląda obowiązek w praktyce?

    Każdy kierowca prowadzący pojazd objęty obowiązkiem tachografu musi posiadać kartę kierowcy wydaną przez Polską Wytwórnię Papierów Wartościowych (PWPW) lub odpowiedni urząd w innym kraju UE. Karta jest imienna i ważna przez 5 lat, a jej brak uniemożliwia legalne prowadzenie pojazdu z tachografem cyfrowym.

    W przypadku tachografu analogowego kierowca ma obowiązek:

    • wypełniać tarcze wykresowe ręcznie (dane pojazdu, miejsce rozpoczęcia i zakończenia jazdy, data, nazwisko),
    • zmieniać tarcze co 24 godziny lub po zakończeniu zmiany,
    • przechowywać wykresówki przez co najmniej 28 dni w pojeździe i przekazywać je pracodawcy.

    W przypadku tachografu cyfrowego:

    • kierowca musi codziennie wkładać kartę, uruchamiając urządzenie na początku zmiany i wyjmując ją po zakończeniu pracy,
    • ma obowiązek wprowadzać dane manualne, jeśli część zmiany odbyła się poza pojazdem (np. dojazd na miejsce pracy innym środkiem transportu),
    • powinien zgłaszać wszelkie nieprawidłowości (błąd urządzenia, niemożność użycia karty) i je dokumentować.

    Dodatkowo, kierowca musi mieć zawsze przy sobie:

    • kartę kierowcy lub wykresówki z ostatnich 28 dni pracy,
    • wydruki z tachografu w razie konieczności (np. awarii urządzenia),
    • dokumentację ewentualnych wyjątków (np. zwolnienie z obowiązku rejestrowania, prace serwisowe).

    Kiedy tachograf nie jest wymagany?

    Istnieją sytuacje, w których obowiązek stosowania tachografu nie ma zastosowania, nawet jeśli pojazd przekracza 3,5 tony DMC. Wyjątki te zostały opisane w przepisach unijnych i krajowych i obejmują m.in.:

    • przewozy niezarobkowe – np. pojazdy służące do użytku prywatnego,
    • transport w promieniu do 100 km od bazy – w niektórych przypadkach (rolnictwo, budownictwo, komunalne),
    • pojazdy specjalne – np. wozy strażackie, policja, pojazdy wojskowe, medyczne,
    • przewozy techniczne i pomoc drogowa, jeśli odbywają się w ograniczonym zasięgu,
    • transport rolniczy i leśny, w określonych warunkach i ograniczonym promieniu.

    Aby móc skorzystać z wyjątku, konieczne jest spełnienie ściśle określonych kryteriów – zarówno pod względem rodzaju pojazdu, jego przeznaczenia, jak i terytorialnego zakresu działania. Dlatego każda firma powinna dokładnie przeanalizować, czy jej działalność faktycznie kwalifikuje się do zwolnienia – w przeciwnym razie grożą poważne sankcje za brak tachografu.

    Dla pełnej zgodności z przepisami zaleca się dokumentowanie podstawy prawnej zwolnienia z obowiązku rejestracji – np. w formie oświadczenia, wpisu do dokumentów przewozowych lub notatki wewnętrznej, którą można przedstawić w czasie kontroli drogowej.

    Konsekwencje naruszeń i fałszowania danych z tachografu

    Najczęstsze wykroczenia związane z używaniem tachografu

    W praktyce transportowej naruszenia związane z tachografami są niestety częste i mogą przyjmować różne formy – od nieumyślnych błędów po świadome próby manipulacji danymi. Najczęstsze przewinienia to:

    • jazda bez karty kierowcy – mimo obowiązku jej użycia w tachografie cyfrowym, co skutkuje brakiem zapisu aktywności,
    • jazda z cudzą kartą – np. drugiego kierowcy, co ma na celu ukrycie nadmiernego czasu pracy,
    • niewkładanie tarcz do tachografu analogowego lub ich nieczytelne, niekompletne wypełnienie,
    • manipulacja sygnałem prędkości – np. poprzez stosowanie tzw. emulatorów, magnesów, przeróbek instalacji, które mają na celu fałszowanie danych o prędkości i aktywności pojazdu,
    • brak pobierania danych z tachografu i kart – przez firmę, co uniemożliwia analizę i przechowywanie zapisów zgodnie z wymogami prawnymi,
    • przekroczenie dobowego lub tygodniowego czasu jazdy bez wymaganych przerw i odpoczynków,
    • nielegalne odłączanie tachografu lub jego uszkodzenie, by uniknąć rejestracji aktywności.

    Wszystkie powyższe działania są traktowane jako poważne naruszenia przepisów o czasie pracy kierowców i mogą skutkować konsekwencjami prawnymi zarówno dla kierowcy, jak i pracodawcy.

    Sankcje dla kierowców i firm transportowych

    Konsekwencje naruszeń przepisów dotyczących tachografów są ściśle określone w przepisach prawa krajowego oraz unijnego. W Polsce podstawą do nakładania kar jest ustawa o transporcie drogowym, rozporządzenia wykonawcze oraz taryfikator kar administracyjnych Głównego Inspektora Transportu Drogowego.

    Najczęściej nakładane sankcje to:

    • kary pieniężne dla kierowcy – mogą wynosić od kilkuset do kilku tysięcy złotych, w zależności od wagi naruszenia (np. 2000 zł za jazdę bez karty, 1000 zł za brak pobrania danych),
    • kary pieniężne dla przedsiębiorcy – znacznie wyższe, mogą sięgać nawet 12 000 zł za jedno wykroczenie, a przy wielu pojazdach – dziesiątek tysięcy złotych,
    • utrata dobrej reputacji przewoźnika – co może skutkować cofnięciem licencji transportowej lub koncesji,
    • nakaz zatrzymania pojazdu przez inspektora ITD do czasu usunięcia nieprawidłowości,
    • odpowiedzialność karna, jeśli manipulacja tachografem zostanie zakwalifikowana jako przestępstwo fałszowania dokumentacji elektronicznej,
    • punkty karne i wpisy do rejestru naruszeń – które mogą być podstawą do odebrania uprawnień.

    Przy kontrolach międzynarodowych (np. na terenie Niemiec, Francji, Holandii), kary za naruszenia związane z tachografem mogą być jeszcze bardziej dotkliwe, często przekraczające 5 000–10 000 euro, a dodatkowo wiązać się z przymusową pauzą, aresztowaniem kierowcy lub zajęciem pojazdu.

    Inteligentne tachografy i nowe metody kontroli

    W związku z coraz częstszym fałszowaniem danych i rosnącymi wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa drogowego, Unia Europejska wprowadziła obowiązek stosowania inteligentnych tachografów (Smart Tacho). Urządzenia te są wyposażone w dodatkowe funkcje, które utrudniają manipulację i umożliwiają zdalną weryfikację danych przez organy kontrolne.

    Najważniejsze cechy tachografów inteligentnych:

    • wbudowany moduł GNSS – rejestrujący pozycję pojazdu przy rozpoczęciu i zakończeniu zmiany, co ułatwia weryfikację trasy,
    • interfejs DSRC (Dedicated Short Range Communication) – pozwalający służbom kontrolnym na zdalne sprawdzenie tachografu bez zatrzymywania pojazdu, np. w czasie jazdy autostradą,
    • zwiększona pamięć i dokładność zapisów – dane przechowywane są w sposób trudniejszy do zmanipulowania,
    • zapis zdarzeń nietypowych – np. włożenie karty w trakcie jazdy, przerwanie zasilania, cofanie czasu systemowego.

    Dzięki tym funkcjom kontrola drogowa może być prowadzona bardziej skutecznie i selektywnie, co z jednej strony skraca czas kontroli dla uczciwych przewoźników, a z drugiej – pozwala szybciej wykrywać nadużycia.

    W wielu krajach UE już teraz trwają testy systemów wczesnego ostrzegania, które analizują dane z tysięcy pojazdów w czasie rzeczywistym i identyfikują wzorce świadczące o potencjalnych manipulacjach. W przyszłości takie mechanizmy mogą stać się standardem w inspekcjach drogowych – zarówno krajowych, jak i europejskich.

    Prewencja i profesjonalizacja – najlepsza obrona

    Aby uniknąć poważnych konsekwencji, firmy transportowe powinny wdrożyć systemy zarządzania danymi z tachografów. Obejmują one:

    • cykliczne pobieranie danych z kart i tachografów,
    • automatyczne generowanie raportów naruszeń,
    • szkolenia dla kierowców i kadry zarządzającej flotą,
    • monitoring stylu jazdy i zgodności z przepisami,
    • zapewnienie legalizacji i kalibracji urządzeń zgodnie z obowiązującym harmonogramem.

    Nowoczesne systemy telematyczne integrujące dane z tachografów z analizą GPS, czasem pracy i trasą pojazdu, pozwalają na pełną transparentność operacyjną. Dzięki temu firma może nie tylko zapobiegać karom, ale również optymalizować procesy transportowe i budować zaufanie klientów poprzez przestrzeganie standardów bezpieczeństwa i prawa.

    W dobie cyfryzacji i intensywnej kontroli, tachograf nie jest już tylko urządzeniem rejestrującym czas jazdy – to element całego ekosystemu odpowiedzialności, zgodności i profesjonalizacji transportu. Jego właściwe użycie to nie tylko obowiązek prawny, ale i fundament nowoczesnej, odpowiedzialnej logistyki.

    FAQ tachograf – obowiązki i konsekwencje

    Co to jest tachograf?

    Tachograf to urządzenie rejestrujące czas jazdy, odpoczynku, prędkość i aktywność kierowcy, stosowane głównie w pojazdach ciężarowych i autobusach.

    Kiedy tachograf jest obowiązkowy?

    Tachograf jest obowiązkowy w pojazdach przewożących towary powyżej 3,5 tony DMC oraz autobusach przewożących więcej niż 9 osób, z pewnymi wyjątkami.

    Czym się różni tachograf cyfrowy od analogowego?

    Cyfrowy tachograf zapisuje dane na karcie kierowcy i w pamięci wewnętrznej, podczas gdy analogowy wykorzystuje tarcze papierowe do rejestracji.

    Jakie są kary za nieprawidłowe używanie tachografu?

    Kary obejmują grzywny dla kierowców i firm, punkty karne, a w przypadku poważnych naruszeń – nawet odpowiedzialność karną i utratę licencji transportowej.

    Czy są sytuacje, w których tachograf nie jest wymagany?

    Tak, są wyjątki – np. pojazdy wykorzystywane w rolnictwie, budowie, niektóre pojazdy służb publicznych oraz przewozy lokalne w promieniu 100 km od bazy.

    Udostępnij: Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Avatar
    Redakcja magazynmiasta.pl

    Powiązane Artykuły

    Jaki bus z Podkarpackiego do Belgii wybrać?

    24 sierpnia, 2026

    Podpis elektroniczny – nowoczesny sposób podpisywania dokumentów w firmie, urzędzie i życiu prywatnym

    10 lipca, 2026

    Wspólny dojazd na rodzinne uroczystości – jak to sprawnie zorganizować?

    3 czerwca, 2026
    Skomentuj

    Comments are closed.

    Demo
    Powiązane artykuły

    Jaki bus z Podkarpackiego do Belgii wybrać?

    24 sierpnia, 20260 Wyświetleń

    Podpis elektroniczny – nowoczesny sposób podpisywania dokumentów w firmie, urzędzie i życiu prywatnym

    10 lipca, 20260 Wyświetleń

    Wspólny dojazd na rodzinne uroczystości – jak to sprawnie zorganizować?

    3 czerwca, 20260 Wyświetleń

    Jakie są najważniejsze trasy transportu towarów do Anglii?

    23 kwietnia, 20260 Wyświetleń
    Zobacz również

    Pożyczka gotówkowa online. Co sprawdzić, zanim pożyczysz pieniądze przez internet?

    Publikacja: Redakcja1 października, 2026

    Jak wynika z danych Biura Informacji Kredytowej [1], zainteresowanie kredytami gotówkowymi wśród Polaków stopniowo rośnie.…

    Jak wybrać magazyn na wynajem? 10 parametrów, które warto sprawdzić przed podpisaniem umowy

    30 września, 2026

    Domowa apteczka na 2026 rok. Co musisz mieć pod ręką, zanim dopadnie Cię sezon infekcji?

    22 września, 2026

    Jak zamówić nagrobek w firmie na drugim końcu Polski?

    15 września, 2026

    Tworzymy miejsce dla tych, którzy chcą wiedzieć więcej i rozumieć głębiej. Jesteśmy blisko spraw ważnych, niekoniecznie głośnych.

    Email: kontakt@magazynmiasta.pl
    N.J.
    STANISŁAWA LESZCZYŃSKIEGO 4 / 29
    50-078 Wrocław

    Jak wygląda tęcza – wszystko, co warto wiedzieć o tym zjawisku

    27 marca, 2025

    Nietypowe komplikacje w zegarkach – co poza godziną i minutą może pokazywać tarcza?

    12 sierpnia, 2026

    Pola Flegrejskie – włoski superwulkan budzący niepokój naukowców

    4 maja, 2025

    PUP Częstochowa – jak działa Powiatowy Urząd Pracy i komu pomaga?

    9 maja, 202539 Wyświetleń

    Trening z hacelami – jakie ćwiczenia możesz wykonać?

    30 października, 20250 Wyświetleń

    Świrzepa – jak wygląda, gdzie rośnie i dlaczego wzbudza kontrowersje

    1 maja, 202523 Wyświetleń
    • Polityka prywatności

    Napisz szukaną frazę i przyciśnij Enter aby wyszukać. Naciśnij Esc aby anulować.

    Używamy pliki cookie, aby zapewnić Ci najlepsze wrażenia z przeglądania, personalizować zawartość naszej witryny, analizować jej ruch i wyświetlać odpowiednie reklamy. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą polityką prywatności.


    Powered by WP Full Picture

    Statystyki

    Chcę pomóc Ci ulepszyć tę witrynę, więc zgadzam się na zbieranie danych o moim korzystaniu z tej witryny.

    Personalizacja

    Chcę mieć jak najlepsze doświadczenia z korzystania z tej witryny, więc zgadzam się na zapisywanie moich wyborów, polecanie rzeczy, które mogą mi się spodobać i modyfikowanie witryny zgodnie z moimi upodobaniami

    Marketing

    Chcę widzieć reklamy z waszymi ofertami, kuponami i ekskluzywnymi zniżkami, a nie losowe reklamy od innych reklamodawców.

    Powered by WP Full Picture